Make sure the relevant safety warnings and cautions have been read and understood before driving the vehicle. See TOUCHSCREEN SAFETY.
The option to enable or disable the recommended volume limit of paired headphones can be set via Headphone Volume Limit in Volume settings.
To access the Volume settings:
Settings icon.¹
Exit icon.²